THE LAND BEYOND THE RIVER
THE LAND BEYOND THE RIVER
149
1. Jordan lui peogal kakai teng,
Kilungsetna gam nom'a;
Lhandampu le alhatsate,
Mel lhaisel'a ka mu ding.
Aw Pakai chun lungsetna gam emnom'a,
Olna asem tai athisan lu chun;
Kei michonsen thisan jal'in kahin bel,
Thisanin silthengin nei olsah-in.
2. Pakai tepna gam nom em'a,
Ka ngahlel chu a ol ding;
Hinna thinglim dam noiya chun,
Itih le ka ol ding ham?
3. Aw van Jerusalem Thah chu,
Ahoiye seithei hilou;
Ka laicha tengle Lal Jesun,
Khopi thah eilhun sah ding.
4. Lhandampu kom kalhun tengle,
Kalung helna bei tante;
Gimna gal gam nom'a ol ding,
Kalung gimna bei tante.